تخطّ إلى المحتوى
قالبQALIB
الرجوع إلى لوحات السلامةإلزام
يجب مطالعة دليلالإرشاداتRefer to instruction manualأُنشئت مجاناً عبر قالب · qalib.app

المعاينة بمقاس A4 — ‏210×297 مم — مناسب للمداخل والممرات، مسافة رؤية حتى ٥ أمتار

لوحة يجب مطالعة دليل الإرشادات

لوحة إلزام (زرقاء) توجب مطالعة دليل التشغيل والإرشادات قبل تشغيل الجهاز أو التعامل معه. الدائرة الزرقاء المصمتة برمز أبيض هي شكل الإلزام في ISO 7010، فهي أمر بفعل لا تحذير من خطر، والرمز M002 يُظهر كتيّباً مفتوحاً: لا تُدر المفتاح قبل أن تقرأ.

النوعإلزام
المرجع القياسيISO 7010 — M002
التوافقاشتراطات الدفاع المدني — السعودية والإمارات · OSHAD CoP 17.0
الألوانأزرق / أبيض

أين تُستخدم ومتى تكون مطلوبة؟

تُوضع على المكابس والمخارط وآلات القطع في الورش والمصانع، وعلى لوحات التحكم والقواطع الكهربائية، وعلى أجهزة المختبرات ومعدات التعقيم، وعلى معدات المطابخ الصناعية كالقلايات والفرّامات، وعلى الروافع وعربات الشوكة في المستودعات. مكانها الصحيح على جسم الآلة قرب مفتاح التشغيل، لا على جدار بعيد.

ملاحظات تنظيمية

يتوقّع الدفاع المدني وجهات السلامة والصحة المهنية في السعودية والإمارات وجود لوحات إلزام واضحة على المعدات ضمن اشتراطات رخص التشغيل وملفات تقييم المخاطر، ووجود دليل التشغيل بمتناول اليد جزء أصيل من ذلك. وفي الإمارات جرت الممارسة وفق مدونة أوشاد (OSHAD CoP 17.0) على أن يأتي النص العربي فوق الإنجليزي في لوحات السلامة.

  • ثبّتها في مستوى النظر (1.4–1.6 م) على جسم الآلة أو على لوحة التحكم مباشرة، بحيث يراها المشغّل قبل أن تمتد يده إلى المفتاح.
  • مقاس A5 أو A4 يكفي على الآلة نفسها، وارفع إلى A3 على أبواب غرف المعدات وقواطع الكهرباء الرئيسية.
  • علّق نسخة من الدليل أو ضع رمز QR يفتحه بجوار اللوحة مباشرة؛ أمر بالقراءة دون توفير ما يُقرأ لا يُنفَّذ.

دليل المقاسات

اختر المقاس بحسب أقصى مسافة يجب أن تُقرأ منها اللوحة (وفق إرشادات ISO 3864-1).

المقاسالأبعادمسافة الرؤية
A5148 × 210 mm13 ممناسب للأبواب والمكاتب الصغيرة، مسافة رؤية حتى ٣ أمتار
A4210 × 297 mm35 ممناسب للمداخل والممرات، مسافة رؤية حتى ٥ أمتار
A3297 × 420 mm58 ممناسب للصالات والمستودعات، مسافة رؤية حتى ٨ أمتار

نصيحة الطباعة: اطبع على ورق مقوّى أو ألصقها على لوح فوم/أكريليك، واحرص على طباعة PDF بنسبة 100% بدون "ملاءمة للصفحة".

تُعرف هذه اللوحة أيضاً باسم: لوحة يجب مطالعة دليل الإرشادات، لافتة قراءة دليل التشغيل، يافطة راجع دليل الاستخدام، ملصق مطالعة كتيب التعليمات، علامة إلزام قراءة الإرشادات، لوحة إرشادية لتشغيل الآلات، لوحة مطالعة دليل الإرشادات جاهزة للطباعة، تحميل لوحة دليل الإرشادات pdf. مطابقة لشكل ولون المواصفة ISO 7010 / ISO 3864-1 — الرمز M002. الرسم المستخدم توضيحي ويمكن استبداله بالرسم الرسمي.

لوحة يجب مطالعة دليل الإرشادات — معاينة بمقاس A4 جاهزة للتحميل PDF أو PNG
لوحة يجب مطالعة دليل الإرشادات — معاينة بمقاس A4 جاهزة للتحميل PDF أو PNG