Skip to content
Qalib
MosqueIn the Complete mosque kit

Please keep silent sign

الرجاء عدم الكلام

Download a bilingual Arabic/English Please Keep Silent sign at A4 or A3 as a true-size PDF or 300-DPI PNG, with your masjid’s name and logo, for a quiet prayer hall.

الرجاء عدم الكلامPlease keep silentMade free with Qalib · qalib.app

A4 · 210 × 297 mm · read from 3–5 m, Entrances and corridors, viewing distance up to 5 m

The free file carries a small watermark at the foot of the sign, and no name or logo.

Size

Custom sizes and SVG come with a kit or trade pack.

Languages
Your name and logoWith a kit or pack
Needed byMosque

What does this sign mean?

A courtesy sign reminding everyone of the etiquette of quiet inside the mosque: no side conversations or raised voices between the adhan and iqamah, during the khutbah or while the Quran is being recited. It is phrased as a request rather than a ban, and the finger-on-lips pictogram carries the message to anyone who reads neither language.

Where does it go and when is it required?

Mounted on the prayer-hall walls near the entrances and along the back rows where chatter tends to start, in the corridor to the women’s hall, and by Quran circles and the library. It is most needed in large jami masajid and during Ramadan, when courtyards and corridors turn into waiting areas.

  • Mount at 1.6–1.8 m, at eye level as people walk in, rather than high above the doors.
  • A4 is enough inside the hall; use A3 at main entrances and in busy corridors.
  • In family-friendly masajid in the West, add a gentle English line such as 'Children welcome, please keep voices low' instead of a stern warning.

This sign is also known as: please keep silent sign, silence please sign printable pdf, mosque quiet please sign, keep silent sign Arabic English. Informational sign not governed by a mandatory standard; designed in one consistent style for everyday use. Our own drawing, not the registered symbol from the standard.

Related guides

The file is at true print size, so print it at actual size and the dimensions will be right.

Print it yourself

Size
A4, 210×297 mm
Orientation
Portrait
Print scale
Actual size, 100% (do not pick “fit to page”)
Margins
None, or the narrowest your printer allows — the design carries its own margin.

Fits on one A4 sheet.

Home printing is fine for temporary indoor signs. For permanent or outdoor ones, use a print shop.

Send it to a print shop

Online print shops you upload the file to. Ordering and payment happen with them; we are not involved.

No print shops listed for this country yet.

Suggested material

Indoors on a wall or door: 160 gsm paper, gloss or matte laminate, mounted with double-sided tape.